Batman subit divers pièges qui sont l'oeuvre du mystérieux Silence. D'un autre côté Sélina Kyle, alias Catwoman, revient dans sa vie et leur relation toujours houleuse va connaître un rebondissement des plus intéressant !

Damian reprend sa place en tant que Robin pour découvrir que son père est porté disparu et que c’est Nightwing qui se déguise en Batman pour sauver les apparences. Pendant son enqûête sur la disparition de Bruce Wayne, même Alfred devient un infiltré, et rapidement ils sont tous entrainés aux côtés de la mystérieuse Batwoman, qui est peut-être la dernière personne à avoir vu Batman en vie. Mais alors que la « Bat Family » continue de suivre sa trace, ils arrivent à la conclusion inéluctable que le Chevalier Noir a sombré du côté obscur, devenant ainsi le nouveau patron du crime le plus dangereux de Gotham.

L’ombre des buildings de Gotham City n’est pas l’endroit idéal pour un enfant, mais Damian Wayne est tout sauf un enfant ordinaire. C’est sous les traits d’un Robin tenace et téméraire qu’il suit désormais les traces de son célèbre père, Batman. Alors qu’il examine une scène de crime, Robin fait la connaissance d’un personnage mystérieux, Talon, qui l’entraîne dans une course qui pourrait bien changer sa vie, dans les profondeurs de la société secrète de Gotham, La Cour des Hiboux. Commence alors une dangereuse aventure au cours de laquelle Batman et Robin vont devoir affronter leurs pires ennemis : eux-mêmes

Batman est choqué d'apprendre que non seulement il a un fils, mais que la mère est Talia, fille du terroriste international Ra's Al Ghul. Néanmoins, le Chevalier Noir et son garçon (qui devient le nouveau Robin) deviennent alliés bien malgré eux lorsque Deathstoke recrute une équipe de Man-Bats ninjas à des fins criminelles...