Washington : des officiers et des soldats suivis d’une compagnie de musiciens défilent en rang devant une tribune.
Circulation de piétons et véhicules divers sur le pont devant la statue d’Henri IV.
France, Lyon, Monplaisir, maison Koehler : Marcel Koehler à gauche et sa petite sœur Madeleine dansent ensemble devant un bosquet.
"A fascinating, up-to-date dancing diversion by four pretty girls in stunning costumes."