Il y a 41 ans presque jour pour jour (20 juillet 1969), les Américains envoyaient un homme marcher sur la Lune. Pendant ce temps, en pleine époque du « Peace & Love », Frisson, un garçon de douze ans dont le père vient de mourir tragiquement, trompe l’ennui de vivre à la campagne auprès de son idole, le motard Tom Faucher, comme lui grand fan de Jimi Hendrix. Il fait les quatre cents coups avec son ami, le gros Thibault. Il nourrit un amour secret pour sa maîtresse d’école, la charmante Hélène, et il tente par divers moyens d’accéder à son intimité.

À la mort de sa mère, Janeau Trudel déménage avec son père dans une nouvelle ville. L'une de ses voisines, une gardienne de but pour l'équipe de hockey locale, convainc Janeau de rejoindre la jeune formation lorsqu'elle voit tout le potentiel du garçon pour le sport. Malheureusement pour le nouveau joueur, ce n'est pas tout le monde qui voit son arrivée d'un bon oeil. Joey, le capitaine de l'équipe, n'apprécie particulièrement pas toute l'attention que reçoit le jeune prodige. Son père, un homme froid et autoritaire, tentera de lui faire comprendre qu'il doit tout faire pour rester le meilleur compteur de l'équipe, même si cela signifie trahir ses coéquipiers.

La journée sera longue et pénible pour le docteur Louis Richard. Au bureau, le chirurgien esthétique qui s'est dévoué aux grands brûlés est agressé par un patient qui le tient responsable de son état. Alors qu'un procès menace son avenir professionnel, sa vie domestique n'est guère plus reluisante. Son fils adolescent adhère à des valeurs qui lui sont étrangères, alors que la passion semble être disparue avec son épouse. Un problème d'infiltration met sa patience à dure épreuve et c'est sans compter ce souper entre amis qui ne se déroule pas comme prévu.

Pier-Luc, un adolescent habitant dans la petite ville de Baie-St-Paul, n'a jamais fait l'amour et ce n'est pas faute d'avoir tenté de se trouver une petite amie. Après qu'un sous-marin appartenant à la Corée du Nord ait été détruit par une torpille américaine, rien ne va plus pour Pier-Luc qui a peur de mourir, mais surtout peur de mourir puceau. Alors qu'une troisième Guerre mondiale est imminente et que des bombardements ont lieu ailleurs dans le monde, le jeune homme tentera le tout pour le tout, aidé de ses amis Hubert et Samuel, pour enfin perdre sa virginité.