Le Moine 5 est un maître en arts martiaux, un modèle de sérénité zen, auquel fut jadis confiée la garde d'un manuscrit sacré, clé du pouvoir suprême. Après avoir assuré cette mission durant des temps immémoriaux, il se rend en Amérique pour passer le flambeau à son successeur.Stupeur et consternation : la prophétie a désigné comme gardien un petit voyou, aussi sympathique qu'incontrôlable du nom de Kar. S'armant de courage et de patience, Le Moine entreprend d'initier son jeune protégé pour lui permettre d'affronter le machiavélique super-méchant qui cherche depuis soixante ans à s'emparer du fameux manuscrit...
Will Freeman est un trentenaire londonien et un célibataire endurci. Vivant allègrement grâce aux droits d'auteur qu'il perçoit sur une chanson de Noël écrite par son père, il s'invente un fils pour draguer des mères célibataires.Un jour, il fait la connaissance de Marcus, un garçon de douze ans, fils de Fiona, hippie et végétarienne, et tête de Turc de l'école. Will et Marcus deviennent amis, et pendant que Will apprend à Marcus l'art d'être cool, Marcus apprend à Will l'art d'être... adulte.
Dans le décor d'une propriété idyllique au bord d'un lac, une famille se réunit pour sa rencontre estivale annuelle. Plus les vacances avancent, et plus les liens complexes et ténus qui maintiennent la famille dans l'innocence et le rêve sont peu à peu rongés par les désirs de la classe moyenne. Mais lorsqu'un étranger excentrique arrive et se lie d'amitié avec la jeune fille de la famille, un regard critique est posé sur le comportement des adultes. Il faut parfois un corbeau sauvage pour étendre ses ailes et nous apprendre à voler au-dessus de tout.