1995, près de Rome. Vittorio et Cesare qui se connaissent depuis 20 ans, sont comme des frères inséparables. Leur quotidien se résume aux discothèques, à l’alcool et aux trafics de drogues… Mais ils paient cher cette vie d’excès. Après avoir rencontré Linda, Vittorio semble vouloir changer de vie. Cesare lui, plonge inexorablement…

Michel, est cancre de la classe et fier de l'être. Mais pour rattraper ses nombreuses lacunes ses parents l'oblige à suivre des cours particuliers. C'est alors que le jeune homme voit débarquer en guise de professeur une magnifique jeune femme, ancienne "Miss Standing Ovation" et vedette de calendriers de charme...