Aucun crime, ni délit grave n'ayant été commis depuis une dizaine d'années dans une ville de province en Suède, le commissariat est menacé de fermeture à la grande tristesse des six policiers qui ont noué depuis longtemps des relations plus qu'amicales avec les citoyens. C'est alors que la fine équipe, redynamisée par ce vent de panique, s'autorise des méthodes peu académiques pour préserver son emploi...

Charles, voleur de voitures de très haut niveau, travaille avec son oncle Ralf. Lorsque celui ci est assassiné par les sbires de la puissante banquière Wallentin, Charles décide de le venger. Il met au point le coup le plus compliqué de l’histoire de la Suède. Pour cela, il réunit trois personnes qui sont les meilleures dans leur domaine : Un escroc capable de vous faire gober n importe quoi, un expert des explosifs et une informaticienne à qui aucun code ne résiste.

Un jeune Viking enfreint une règle ancestrale et se rend dans un village interdit. Il y rencontre une jeune fille. Tous deux se lient d'amitié.