Nick et Nora enquêtent sur une histoire de meurtre et de racket dans le milieu des courses de chevaux.

Dans les années 1950, des extra‐terrestres, alarmés par la maîtrise balbutiante de l’énergie atomique, craignent que nos progrès scientifiques ne nous amènent à détruire par accident la galaxie toute entière. Après avoir échoué à raisonner les autorités sur Terre, ils décident de ressusciter les morts pour punir ces humains inconscients.