Howard est un canard qui vit en paix sur sa planète. Jusqu'au soir où une mystérieuse tornade l'arrache à son fauteuil. Le palmipède se retrouve projeté dans l'espace intersidéral et finit par atterrir dans l'arrière-salle d'un bar punk, à Cleveland, dans l'Ohio. Une jeune chanteuse de rock, Beverly Switzler, s'y produit. À la fin de son numéro et alors qu'elle s'apprête à regagner ses pénates, deux loubards l'agressent. Howard vole à son secours. Reconnaissante, Beverly accueille ce courageux canard sous son toit. Sa nouvelle vie ne déplaît pas à l'animal, que son sens de la répartie cinglante protège des sarcasmes des Terriens. L'un d'entre eux pourtant ne songe pas à se moquer de lui : Phil, un ami de Beverly qui travaille au muséum d'histoire naturelle, s'intéresse même de très près à son cas...
Basé sur un fait réel survenu au Viêtnam en 1961, ce film relate l'assaut donné par la 101e division aéroportée américaine pour prendre la colline 937, dite Colline Hamburger (Hamburger Hill). Dix jours de combat acharné entre le Viêt-Cong et cette division aéroportée qui finira par avoir l'avantage, au prix de tant de morts que cette petite victoire en perdra toute sa valeur.