Winter s'est parfaitement habitué à sa nouvelle prothèse de queue. Malheureusement, Panama, la mère de substitution de Winter, meurt de vieillesse, laissant le dauphin sans compagnon. Or, l'hôpital Clearwater ne peut garder l'animal seul, selon ses réglementations quant aux comportements sociaux de ses protégés. Il faut donc vite trouver un nouveau compagnon à Winter avant qu'il ne soit emmené dans un autre aquarium.

Un homme blessé ainsi qu'une femme enceinte sont pris en otages lors d'un vol à main armée...

Karen a tout pour plaire: le mariage parfait, le mari parfait, la vie parfaite. Ce bonheur idyllique s’effondre brusquement lorsque son mari David est présumé mort dans un crash d’avion. En essayant de mettre de l’ordre dans les affaires de David, elle commence à comprendre qu’il n’était pas du tout ce qu’il prétendait être : multiples identités, dette énorme, multiples mandats d’arrestation. Lorsque Karen découvre que David est réellement en vie et a mis en scène sa propre mort, elle tente de le raisonner pour qu’il se rende aux autorités. Mais David veut toucher l'argent de son assurance-vie et contraint Karen de l’aider, sans quoi il kidnappera sa fille.