Alors qu'elle passe un vinyle à l'antenne de la radio pour laquelle elle travaille, Heidi réveille un groupe de sorcières tuées au XVIIème siècle à Salem et ayant juré de revenir se venger...

Riley lutte contre les atroces symptômes du mystérieux virus zombie que Samantha lui a transmis et part à la recherche de l'homme qui l'a contaminée.