When a Thai girl with mythical powers goes missing, Axe and his old team unite in attempts to bring her back.

Dans le deuxième opus des « Chroniques de Viy », les forces surnaturelles se déchaînent et la région de Dikanka sombre dans le chaos. Alors que le Cavalier Noir continue ses ravages, Nikolaï doit affronter des démons surgis des ténèbres.

Au XIXème siècle, l’inspecteur Guro de la police de Saint Petersbourg requiert l’aide de l’écrivain médium Nikolaï pour éclaircir des disparitions dans un village isolé où un mystérieux cavalier sème la terreur.

Nikolaï, l’écrivain-médium, navigue entre le monde des morts et le monde des vivants et découvre que le Cavalier Noir est étrangement lié au mystère de sa naissance. L’inspecteur Guro revient d’entre les morts pour assouvir de sombres desseins. Dans le dernier opus de la trilogie, tous les secrets seront dévoilés…