Kelly est serveuse dans un fastfood mais son rêve est de danser. C'est pourquoi elle suit assidûment les cours de Franco où elle montre des dons réels. Un jour, Adam, un copain de cours de danse, l'emmène voir danser deux de ses amis, Ozone et Turbo, qui se taillent toujours un vif succès en faisant le « break » dans les rues. Amusée et séduite, Kelly se laisse entraîner par eux et se met à leur rythme.
Eric Mathews, ancien agent de la CIA s'est installé à son compte. Avec son groupe de mercenaires, il est envoyé en mission pour libérer des otages au Moyen-Orient. L'opération est un succès, tous les otages sont délivrés et les terroristes sont anéantis... sauf un. Il s'agit d'une femme à qui la CIA va, dans le plus grand des secrets, faire subir une opération ayant pour but de la transformer en véritable machine à tuer. Mais le projet dérape : la jeune femme robotisée se rebelle contre ses créateurs et laisse dans son sillage des rangées de cadavres. Eric doit impérativement l'anéantir...
En 1999, Connor MacLeod conçoit un gigantesque bouclier qui a pour objectif de protéger la terre des rayons du soleil, la couche d'ozone ayant disparue. Ce bouclier est géré par une très puissante société asservissant l'humanité. En 2024, deux immortels sont envoyés sur terre par le général Katana pour tuer MacLeod. Ce dernier parvient à décapiter les deux sbires, ce qui lui permet à la fois de retrouver son immortalité et de ressusciter Ramirez, son ancien ami mort quatre siècles plus tôt. Katana décide donc de se charger lui-même de tuer MacLeod et Ramirez. Parallèlement à cette lutte acharnée, les deux héros apprennent que la couche d'ozone s'est reformée, et vont également devoir faire face à cette mystérieuse compagnie qui exploite les hommes pour s'enrichir.