Chicago, dans les années 30, en pleine crise économique. Sol Gann, un chômeur mêlé de trop près aux milieux syndicaux pour garder espoir de trouver un travail sur place, vit seul avec sa fille, Natty. Il finit par accepter un travail de bûcheron près de Seattle, à l'autre bout du pays. Natty est confiée à une voisine, Connie, dont elle ne tarde pas à rejeter la tutelle. Elle s'enfuit et décide de retrouver son père. La voilà embarquée dans un train à destination de l'Ouest, en compagnie d'un passager clandestin, Harry, dont elle gagne vite la sympathie...

Angela Young, auteure à succès de la série de livres pour adolescents «La visiteuse du temps», se rend au Salon du livre de Boston pour présenter le film adapté de ses romans. Elle y est attendue par sa soeur Cynthia, qui est aussi son assistante, et son petit ami Brad, qui est son manager. La jeune femme se passerait bien de ce passage obligé et rêve de partir en vacances, ne serait-ce que pour profiter de l'automne, comme elle l'avait fait l'année précédente. Brad lui annonce que son éditeur vient de lui commander trois nouveau livres, mais Angela ne souhaite pas continuer les aventures d'Athéna, l'héroïne de «La visiteuse du temps», car pour elle, l'histoire est bouclée.