Alexandre a quinze ans et vit seul avec son père, dans les coups et la violence, en révolte contre tous. Pour échapper à ce quotidien sans répit, Alex se réfugie dans son sport favori, l'aviron, et n'a qu'une obsession, gagner seul et à tout prix les championnats de Belgique. Son entraîneur, Sergi, et Murielle, la jeune fille dont il est amoureux, vont permettre à Alex de redécouvrir les valeurs humaines qu'il avait perdues...
« Au secours, j'ai trente ans ! » sont les premiers mots d'Olivia après quinze ans de coma. Si elle a le corps d'une adulte, avec cette nouvelle poitrine qui n'est pas pour lui déplaire, Olivia a toujours sa mentalité d'ado. Avec la spontanéité et la maladresse d'une gamine, cette superbe femme de 30 ans se dépêche de rattraper le temps perdu. Reconquérir Mathieu, son premier amoureux, est son obsession... Car un amour de jeunesse, ça dure toute la vie, non ? Sauf quand celui-ci s'est marié avec Marie-Lou... sa meilleure amie.