Emilio, un escroc colombien, arrive à Los Angeles avec deux semaines pour terminer son plan de voler un ancien collègue, Claudio Silvestrini, qui a fait fortune en publiant des infopublicités pour vendre de l'huile de serpent aux immigrants latins. L'ami d'Emilio, Alejandro, qui vend des DVD piratés, a réuni une équipe d'amateurs qui, comme le dit Alejandro, passeront inaperçus parce qu'ils sont des immigrants. L'équipe doit entrer dans le manoir bien gardé de Silvestrini, voler deux clés pour accéder à un coffre-fort, puis retirer l'argent de la propriété. Un père et sa fille tomboy, un acteur cubain nerveux, un technophile et un homme musclé forment l'équipe, et Alejandro courtise la nounou de Silvestrini. Seront-ils suffisants
Sadie, Noah et Dudley sont trois frères et soeurs qui lors d'une visite dans un parc d'attraction, s'aventurent courageusement dans une zone interdite périlleuse. Un faux pas qui va les faire voyager dans le temps et qui leur permettra ainsi de lever le voile sur les nombreux mystères de ce légendaire et surprenant Temple Maya.
Quand Zoe apprend que sa soeur Rachel s'est suicidée, elle rentre chez sa mère, qui noie son chagrin dans l'alcool. Celle-ci commence à remettre en doute la thèse du suicide. Professeure de littérature et passionnée de romans policiers, Zoé se prend au jeu de l'enquête. Elle fait tout pour infiltrer le milieu de la nuit dans lequel sa soeur travaillait, à ses risques et périls.