A Fôret-ville tout le monde attend avec impatience l'arrivée du printemps. Surtout Franklin qui va être grand frère. Mais la naissance du bébé l'inquiète, sa famille prépare une fête et il craint d'être délaissé. Pour être de nouveau le centre d'intérêt, il décide de vivre la légende du Chevalier Vert: il se lance à l'aventure pour ramener le printemps et devenir un héros...
5 anciens militaires à la retraite tentent l’impossible, en ressortant leurs vieux uniformes pour une dernière mission explosive ! Armés de leurs mitraillettes, ils doivent reprendre du service et risquer leur vie, pour sauver leurs petits-enfants soldats, retenus prisonniers en Afghanistan par les Talibans.
Suite au décès de sa mère, Abby retourne dans la maison de son enfance. Des souvenirs remontent à la surface de cette dernière, elle affirme avoir été témoin d'un enlèvement durant son enfance. Sa recherche absolue de la vérité va instaurer un climat de tension avec ses frères et soeurs, plus particulièrement avec Laure.
Peg Dahl ferait tout pour échapper à Buffalo. Après s'être embourbée dans un tas de problèmes, elle se retrouve criblée de dettes et la perspective de quitter sa ville natale s'en retrouve bien diminuée. Elle décide alors de se lancer dans le business du recouvrement de dettes et enclenche une guerre avec le Roi des chasseurs de dettes de Buffalo...