Masaru et Shinji n’aiment pas le lycée. Ils préfèrent traîner dans les bars, voler et glander. Mais un jour, les deux adolescents reviennent accompagnés d’un ami boxeur qui met Masaru KO. Ce dernier décide alors de se mettre au Noble Art, rapidement suivi par Shinji, lequel va se révéler bien meilleur boxeur. Dépité, Masaru va tenter sa chance du côté de la pègre locale…
Un homme est abandonné par une ambulance à la porte des urgences d'un hôpital insalubre. Le patient, qui semble atteint d'une infection mortelle, est immédiatement pris en charge par l'équipe de nuit. Mais, impuissant face à ce virus inconnu, le personnel de l'hôpital est peu à peu contaminé...