Selon la légende il existerait un grimoire, le "Gaitza", qui permettrait de gouverner le monde. Mais le seul à pouvoir le déchiffrer serait l'élu, le fils d'un légendaire guerrier. Mais en réalité, le légendaire guerrier est père d'une fille...

Chassés de leur village par le méchant sorcier Gargamel, les Schtroumpfs sont soudainement propulsés à New-York au beau milieu de Central Park! Hauts comme trois pommes, perdus dans un monde dont ils ne soupçonnaient pas l'existence, ils vont très vite devoir trouver un moyen de rentrer chez eux, avant que leur pire ennemi ne les attrape...