Copenhague, 1944. Le Danemark est occupé par l'Allemagne nazie. Flame et Citron sont deux légendaires combattants résistants chargés d'éliminer les informateurs danois qui ont trahi leur pays. Sur ordre de leur commandement, ils sont dorénavant autorisés à tuer des Allemands...

Dans ses rêves, le singe Marco Macaco est un policier cool qui résout des crimes majeurs. En réalité, il officie en tant qu’agent sur la plage de l’île tropicale, où rien ne semble se passer. Ses espoirs de gagner le cœur de la belle Lulu se brisent lorsque le charmant Carlo arrive sur l’île pour construire un casino gigantesque sur la plage de Marco. Jaloux et soupçonneux de son rival, Marco commence une enquête discrète et révèle l’incroyable vérité. Carlo veut prendre le contrôle de l’île et se donner le titre de président. Quand Marco essaie d’arrêter Carlo, un problème se pose alors. Le Casino de Carlo est un robot géant…

Andreas est un jeune inspecteur prometteur qui gère, en plus de son travail, les crises et déboires de Simon, son coéquipier récemment divorcé. Quand il rentre de son service, il a le bonheur de retrouver sa femme et leur nouveau-né. Un matin, Andreas et Simon sont appelés pour une violente dispute chez un couple de junkies. Ils découvrent sur place un nourrisson laissé pour compte, caché dans un placard. Par identification avec son propre enfant, Andreas est en état de choc. Il retourne plus tard chez lui perturbé par cette intervention. En pleine nuit les cris de sa femme le réveillent. Face à l'impensable, Andreas va prendre une décision au-delà de toute raison.