À l'approche de la Saint-Valentin, c'est l'effervescence chez «Tout en fleurs». Helen y est fleuriste avec sa tante. Cette célibataire rêve du coup de foudre alors que sa tante la verrait bien avec Henry, son meilleur ami. Tandis qu'elle accompagne ce dernier à une soirée chic, elle y fait la connaissance d'un charmant inconnu. Tout paraît parfait pour la plus romantique des Saint-Valentin. Mais Helen doit trouver son chemin entre coeur et raison, rêve et réalité

Christy est une véritable toquée de Noël. Elle travaille comme commerciale dans une société de jouets et lors d'une présentation à l'un de ses clients, elle se vante d'être une experte en traditions. Celui-ci l'invite donc à sa réception de fin d'année et compte même lui confier l'animation de la cérémonie, mais ce qu'elle prend pour un pot de Noël est en vérité une soirée de Hanoucca. Elle doit donc trouver rapidement quelqu'un qui l'initie aux traditions juives. Jonathan, un séduisant professeur d'histoire, accepte de l'aider malgré une première rencontre pour le moins houleuse.

Passionnée de football, Cameron est l'une des meilleures buteuses de la région. L'adolescente souhaite devenir une joueuse professionnelle. Lorsque Cameron intègre un nouveau lycée, elle entend évoluer dans l'équipe de l'établissement, les Wild Cats. Mais la coach Rhonda, qui détient quatre titres consécutifs, ne l'entend pas de cette façon…

Alors qu'il vient de se disputer avec sa femme Samantha, Paul part chercher sa fille, Jane, à la sortie d'un concert et provoque un grave accident. Jane se retrouve à l'hôpital...

Amis d'enfance, Maggie et Jack donnent des conseils de rencontres dans leur émission de radio. Lorsque leur programme est vendu pour en faire un spécial Nouvel An en direct, Maggie et Jack acceptent cette proposition tant qu'il est organisé au club de jazz Le magnolia. Lorsque le grand événement approche, Jack suggère à Maggie de faire semblant d'être un couple et de surprendre leurs auditeurs avec cette nouvelle lors d'un baiser de minuit le soir du Nouvel An ! Croyant que leurs enfants sont enfin en couple, les familles de Maggie et Jack sont si heureuses d'être réunies que Maggie et Jack ne peuvent pas supporter de les décevoir en leur avouant la vérité. Ils commencent à se demander s'il pourrait y avoir de vrais sentiments entre eux …