Burt Wonderstone et Anton Marvelton ont été les rois de la magie à Las Vegas pendant des années. Mais les partenaires, très complices sur scène ont fini par se détester à la ville sans que leur public n'en sache rien. Et les vieux routiers de l'illusion doivent affronter un nouveau péril en la personne de Steve Gray, magicien qui semble capter un public toujours plus grand. Pour Burt et Anton, c'est l'heure de vérité, et peut-être le moment d'enterrer la hache de guerre pour retrouver le plaisir de la magie...
Bob Razowski dit "Bob" et Jacques Sullivent dit "Sulli" sont inséparables, mais cela n’a pas toujours été le cas. Quand ils se sont rencontrés, ces deux monstres très différents se sont tout de suite détestés. Ce film révèle comment Bob et Sulli ont réussi à surmonter leurs différences pour devenir les meilleurs amis du monde.
Rebecca et Cyril Wilson sont des jumeaux, fille et garçon du reporter Wilbur Wilson. Ce dernier est marié à Marissa Cortez, sans savoir qu'elle est un ancien agent de l'OSS (Organization of Super Spies). L'OSS est devenu l'agence d'espions n°1 depuis la fermeture de la division Spy Kids. Alors qu'un méchant Oni surnommé le « Timekeeper » menace la Terre, Marissa est rappelée par le chef de l'OSS. Cyril et Rebecca sont alors recrutés par l'agence et doivent faire équipe malgré leurs différents avec leur belle-mère. Ils seront aidées par Juni et Carmen Cortez, anciens agents Spy Kids...
Les Copains sont plongés dans une nouvelle aventure, cette fois-ci en Égypte. Dans les ruines de l'Égypte ancienne, les cinq chiots, avec l'aide de nouveaux amis tels que Cammy, le chamelon, et Digger, un toutou égyptien, ils explorent des tombeaux mystérieux, échappent à des pièges et font la course contre un chat sournois pour trouver le trésor le plus recherché par les animaux : le collier de Cléocatra.