Comme la lumière diminue et la ville s'endort, deux forces émergent. Ils sont invisibles à l'exception du pouvoir qu'ils exercent sur nous dans notre sommeil.

La vie de deux étrangers entre en collision de façon impossible. Alex est un voleur de fret méthodique travaillant pour un dangereux cartel. Sam est un ambulancier déterminé à essayer de sauver le monde lors de l'exécution de son passé.

La zone frontalière entre les États‐Unis et le Mexique est devenue un territoire de non‐droit. Kate, une jeune recrue idéaliste du FBI, y est enrôlée pour aider un groupe d’intervention d’élite dirigé par un agent du gouvernement dans la lutte contre le trafic de drogues. Menée par un consultant énigmatique l’équipe se lance dans un périple clandestin, obligeant Kate à remettre en question ses convictions pour pouvoir survivre.