Depuis l'effondrement de la Terre et de son système écologique, les hommes vivent dans de petites stations spatiales surpeuplées. Le seul espoir est la planète RHEA. À bord du vaisseau Kassandra, toute l'équipe est plongée dans un profond cryo-sommeil à l'exception de la jeune doctoresse Laura qui veille. Au fil de ses gardes, elle a de plus en plus la sensation de ne pas être la seule à être éveillée dans ce vaisseau. La recherche de ce mystérieux visiteur est un échec et ne mène qu'à l'éveil de toute l'équipe. Un jeu mortel débute alors. Que transporte ce vaisseau ? Et qui ou quoi est à bord ?

Dans les Grisons – en „Engadine“ – on fête „Chalandamarz“. A cette occasion, les garçons du village chassent l’hiver symboliquement en faisant sonner toutes sortes de cloches. Malheureusement la plus petite cloche est distribuée à „Ursli“ . A partir de ce moment on se moque de lui et on l’appelle „Schellen-Ursli“. Furieux de cet affront, il décide de faire quelque chose qui parait impossible même aux adultes: Ursli se souvient de la grande cloche à la „Maiensäss“ où il passe toujours l’été en compagnie des ses parents. Il veut monter là-haut dans les montagnes en plein hiver, même de nuit… malgré la neige, la glace et le brouillard. La montée devient une aventure puisqu’il court des risques menaçants. Pourtant, il a de succès, et tôt le matin il retourne au village, serrant le grand „trésor“ sous ses bras. Ursli est reçu triomphalement de tous les habitants et en plus, maintenant c’est lui qui marchera en tête de la procession „Chalandamarz“ portant la cloche la plus grande!

Le week‐end de la famille Moll s’annonce mouvementé car maman est partie s’amuser avec ses amies. Papa doit s’occuper seul de ses trois enfants, Evi, Willy et Fritz, et aussi des deux enfants insupportables du directeur de la fabrique de chocolat où il travaille. Problème : les deux fratries se détestent ! Quand il est appelé en urgence à la chocolaterie, le conflit éclate entre les enfants. Les deux jours vont être longs…