En 1342, en Russie, une trêve est conclue mettant fin au conflit permanent entre les Forces du Bien et les Forces du Mal. De nos jours, à Moscou, le Bien et le Mal disposent, pour maintenir cette paix, d'individus aux capacités surnaturelles, "les Autres" qui assurent la sécurité de leurs congénères et condamnent tout abus de la part du camp opposé. Mais une ancienne prophétie menace ce traité précaire : la crainte qu'un "Autre" bascule dans le camp opposé et fasse ainsi replonger le monde dans le chaos des hostilités...

Moscou, de nos jours. Dans une cage d'escalier d'un immeuble ordinaire, une jeune femme est assassinée de sang-froid, mais on ne relève aucune trace de violence sur son corps. On découvre assez rapidement que cette femme était une "Autre de l'Ombre" et qu'elle était membre de Day Watch, une organisation secrète dirigée par un sombre et puissant sorcier dénommé Zavoulon. La trêve fragile, qu'avaient conclue la Lumière et l'Ombre et qui s'est maintenue pendant des siècles, est brisée - les "Autres de la Lumière" étant les principaux suspects...

Le commandant Yashin est envoyé près de Minsk, où il découvre la trace de potentiels missiles au sein de la ville. Le temps presse alors pour les retrouver, d'autant que de mystérieux snipers abattent ceux qui restent à découvert...

Constantin et Robert ne se connaissent pas, mais leurs destins vont se croiser au lendemain d’une catastrophe. Alors qu’ils reviennent tous deux dans leur ville natale, ils la retrouvent dévastée par un tremblement de terre d’une violence sans précédent. Ils doivent alors s’unir pour traverser les décombres de la ville et retrouver leurs proches. Mais très vite, de nouvelles secousses surviennent, encore plus violentes…

URSS, juin 1985. Basé sur des faits réels. Après avoir perdu le contact avec la station spatiale Saliout 7, les cosmonautes Vladimir Dzhanibekov et Viktor Savinykh accostent avec l'engin vide et gelé pour le ramener à la vie.

A Moscou, Matvey Levin, impitoyable banquier d'affaires à la tête d'une importante fortune, prend régulièrement des risques dans le cadre d'importantes acquisitions financières. Un jour, il est contacté par Nikolaï, un jeune homme qui se révèle un brillant pirate informatique et qui lui annonce qu'il est son fils illégitime. Seulement, Nikolaï est déjà le septième d'une liste et pour se protéger de ces cas, le banquier a placé ses possessions sur des comptes au nom de ses associés, lui évitant tout risque de demande d'héritage.

Mitya est un jeune garçon solitaire à l’imagination débordante. Ses parents, ingénieurs, travaillent sur la construction de robots dotés d’intelligence artificielle. Un jour, l’un des prototypes défaillants, nommé Robo, s’échappe et fait la connaissance de Mitya. Débute alors une amitié hors du commun entre le garçon et l’androïde. Mais celle-ci se retrouve vite en danger car l’armée est à la recherche de Robo… Le jeune Mitya va devoir tout faire pour le sauver !

1960. Modeste représentant de commerce anglais, Greville Wynne se retrouve plongé au cœur de la guerre froide. À la demande du MI-6 et de la CIA, il noue une alliance aussi secrète que périlleuse avec le colonel soviétique Oleg Penkovsky. Objectif : fournir les renseignements nécessaires aux Occidentaux pour éviter un affrontement nucléaire et désamorcer la crise des missiles de Cuba. Il entame alors une série d'allers-retours entre Londres et Moscou en prenant de plus en plus de risques…