Que feriez-vous si on vous proposait de vivre éternellement ? Damian Hale, un richissime homme d’affaire new yorkais atteint d’une maladie incurable, se voit proposer une opération révolutionnaire par le mystérieux groupe Phénix : transférer son esprit dans un corps de substitution, « une enveloppe vide », un nouveau corps jeune et athlétique pour prolonger sa vie. Comment résister à une telle proposition ? Damian Hale procède au transfert et redécouvre les joies de la jeunesse, du luxe et des femmes dans son nouveau corps. Jusqu’au jour où Damian découvre un terrible secret sur l’opération. Un secret pour lequel Phénix est prêt à tuer.
Lorsque le gérant de hedge fund, le milliardaire James King, est arrêté pour malversations financières et condamné à être incarcéré au pénitencier de San Quentin, le juge lui accorde 30 jours pour remettre ses affaires en ordre. Aux abois, il s'adresse à Darnell Lewis pour le préparer à la vie en prison. Mais en dépit de ses préjugés de milliardaire, James s'aperçoit que Darnell, patron d'une petite entreprise de lavage de voiture, est un gros bosseur qui n'a jamais été verbalisé de sa vie, et encore moins incarcéré. Ensemble, les deux hommes mettent tout en œuvre pour "endurcir" James et, par la même occasion, découvrent qu'ils se sont trompés sur pas mal de choses – y compris l'un sur l'autre
Toute sa vie, Dan Landsman (Jack Black) n'a jamais été le gars cool. C'est sur le point de changer - s'il peut convaincre Oliver Lawless (Marsden), le gars le plus populaire de son lycée qui est maintenant le visage d'une campagne publicitaire de Banana Boat nationale, de se présenter avec lui à leur réunion de classe. Un homme en mission, Dan voyage de Pittsburgh à Los Angeles et tourne une bande de mensonges pour recruter Lawless. Mais il obtient plus que ce qu'il négocie à mesure que l'imprévisible Lawless prend la relève de sa maison, de sa carrière et de sa vie entière. Présentant les performances les plus scandaleuses de Jack Black et James Marsden à ce jour, THE D TRAIN répond à la question suivante: jusqu'où iriez-vous pour être populaire? Avec Kathryn Hahn et Jeffrey Tambor.