Lucy se sent seule et ne sait comment aborder l'élégant avocat Peter Callaghan, qu'elle voit passer chaque jour devant son guichet de métro. Mais l'occasion lui est donnée de lui sauver la vie. A la suite d'un quiproquo, la voilà adoptée par la famille de Peter. Elle y découvrira que son Prince Charmant n'était peut-être pas le bon...
Les aventures continues des barbiers chez Calvin's Barbershop. Gina, styliste au magasin de beauté à côté, essaie maintenant de se mêler de son affaire. Calvin lutte de nouveau pour garder la boutique et les traditions de son père en vie - cette fois contre les promoteurs urbains qui cherchent à remplacer les établissements familiaux par des chaînes de marque. Le monde change, mais certaines choses ne se démodent jamais - de l'actualité et de la politique aux relations et à l'amour, vous pouvez toujours dire ce que vous voulez au salon de coiffure.
N’ayant plus le choix, Calvin a dû s’associer à Angie et son groupe de coiffeuses afin que son commerce demeure rentable. Le sanctuaire jadis réservé aux hommes ouvre désormais ses portes aux femmes. Malheureusement, la guerre que se livrent les gangs de rues dans ce quartier chaud de Chicago inquiète de plus en plus Calvin, qui craint pour la vie de son fils. Pendant que les employés du salon se mobilisent pour dénoncer la violence, Calvin entame des démarches pour déménager son entreprise.