Michael «Eddie» Edwards a toujours eu un seul rêve, participer aux Jeux Olympiques. Le problème, c’est qu’il n’a jamais réussi à briller dans aucun sport. Touché par la persévérance d’Eddie, un ancien champion américain va devenir son coach afin de l’aider à prendre part aux J.O. d’Hiver de Calgary dans la discipline dangereuse du saut à ski. L’histoire vraie de cet anti‐héros qui n’a jamais cessé de croire en lui‐même quand la Grande Bretagne toute entière n’y croyait pas.

Anabel et Aura, la vingtaine, apprennent qu'elles ont été accidentellement échangées à la maternité. L'une a été élevée dans le luxe et l'autre a grandi dans une cité. Aussi l'adaptation au sein de leur famille biologique se révèle-t-elle plus compliquée que prévu.