Depuis que Rosario a rencontré la vie, elle n'a pas cessé de se battre avec elle. Quand on naît à Medellin, ville de la drogue et de la prostitution, on n'a guère de chance de vivre. Mais Rosario est une fille qui ne ressemble à personne: belle, tenace, fatale.Quand Antonio et Emilio, deux amis issus d'un milieu aisé, croisent la route de Rosario, ils en tombent immédiatement amoureux et se retrouvent plongés dans un monde de plaisir, de violence et de mort.
Chloé, une petite chienne Chihuahua de Beverly Hills toute pomponnée se perd accidentellement dans les rues de Mexico. Pas le moindre spa, pas la moindre boutique de luxe à l'horizon... Seule pour la première fois de sa vie de petite chienne gâtée, Chloé va heureusement trouver des amis inattendus pour l'aider : un berger allemand qui a grandi dans la rue, Delgado et un chiot énamouré, Papi. Tous deux lui tendront une patte secourable pour l'aider à découvrir en elle-même la force de retrouver sa maison.
Jeune homme ambitieux, Billy rêve de faire carrière dans la politique. Pour suivre les traces de son père, ancien gouverneur de Floride, il prend conseil auprès d'Avery Boomer, son directeur de campagne. Mais le célibat de Billy devient très vite un problème épineux qu'Avery ne manque pas de pointer. Lors d'un voyage en Colombie, Billy fait la rencontre de Lourdes Nieves, une jeune femme au passé tumultueux. Billy et Lourdes décident alors de faire équipe et rentrent aux États-Unis avec la ferme intention de se marier. Mais les ennemis de Billy sont nombreux et ce mariage pourrait bien devenir sa plus grande faiblesse.