Le quotidien des policiers de la BPM (Brigade de Protection des Mineurs) ce sont les gardes à vue de pédophiles, les arrestations de pickpockets mineurs mais aussi la pause déjeuner où l’on se raconte ses problèmes de couple ; ce sont les auditions de parents maltraitants, les dépositions des enfants, les dérives de la sexualité chez les adolescents, mais aussi la solidarité entre collègues et les fous rires incontrôlables dans les moments les plus impensables ; c’est savoir que le pire existe, et tenter de faire avec… Comment ces policiers parviennent-ils à trouver l’équilibre entre leurs vies privées et la réalité à laquelle ils sont confrontés, tous les jours ? Fred, l’écorché du groupe, aura du mal à supporter le regard de Melissa, mandatée par le ministère de l’intérieur pour réaliser un livre de photos sur cette brigade.

Le jour de ses 80 ans, Mado Kimoff espère que ses 2 fils Stan (60 ans) et Didier (50 ans) se réconcilieront enfin. Car Didier, l'écolo activiste de l'arrière-pays niçois, et Stan le publicitaire prétentieux et citadin se détestent depuis des années. Les 2 frères s'évitent depuis toujours, jusqu'à ce que Stan signe un pacte avec le diable pour sauver sa carrière. Il accepte de convaincre sa célébrité locale de frère de prêter son image à une campagne publicitaire.