Leila est une jeune femme de 19 ans amoureuse de sa meilleure amie Sarah. Malgré un flirt entre elles , Sarah est plus intéressé par les garçons. Leila après une nuit chaotique se retrouve aux urgences. Elle décide de se faire volontairement interner en psychiatrie (à cause de ce qui s'est passé cette nuit là). En psychiatrie , elle partage sa chambre avec Ann une femme de 52 ans très secrète sur le pourquoi de son internement. Une 3ieme jeune femme de 35 ans les rejoint Frenja qui est mariée et mère d'un enfant. Elle souffre de boulimie. Les 3 jeunes femmes se rapprochent et finissent par tomber amoureuses.

Ce drame familial historique raconte un pan de la vie d’une petite fille juive allemande, dont l’existence heureuse et insouciante est bouleversée par la montée au pouvoir d’Hitler à Berlin en 1933. Âgée de 9 ans, intuitive et sensible, elle pressent la catastrophe à venir en se réfugiant dans son univers d’enfant. Lorsqu’elle doit partir à l’étranger rejoindre secrètement son père, auteur de théâtre inscrit sur la liste noire, elle comprend que sa vie ne sera plus jamais la même. Lors de son périple, elle apprend l’exil et la perte de ses racines. En adaptant le roman pour enfants à succès, semi-autobiographique, de Judith Kerr, la cinéaste oscarisée Caroline Link signe un film émouvant sur la famille et l’enfance.

1942, dans la France occupée, Gilles est arrêté pour être déporté dans un camp en Allemagne. Juste avant de se faire fusiller, il échappe à la mort en jurant aux soldats qu'il n’est pas juif mais persan. Ce mensonge le sauve momentanément puisque l’un des chefs du camp souhaite apprendre le farsi pour ses projets d’après-guerre. Au risque de se faire prendre, Gilles invente une langue chaque nuit, pour l'enseigner au capitaine SS le lendemain. La relation particulière qui se crée entre les deux hommes ne tarde pas à éveiller la jalousie et les soupçons des autres...

Jusqu'où on est prêt à aller pour le bien de son engagement politique.