Alors qu'il se dirigeait vers le village de Huston, un jeune mexicain, Pecos Martinez, assiste à distance à l'inutile assaut conduit par Joe Kline et sa bande contre le chariot d'un certain Break. Il remarque que Break confie un mystérieux baril, apparemment rempli de rhum, à un inconnu. Il suit ce dernier et ne tarde pas à apprendre qu'il se nomme Tedder, et qu'il est le patron du saloon de Huston-City.

Un village d'indiens navajo est pillé et ses hommes massacrés. Alors que les bandits s'enfuient, il ne reste qu'un seul survivant, Jo, dont la femme fait partie des victimes. L'indien part à la poursuite des hors-la-loi en jurant de venger sa tribu.

L'inspecteur Ginko jubile. Diabolik, l'insaisissable cambrioleur, vient de subtiliser sous son nez une camionnette blindée, chargée de vulgaires coupures de papier journal. Les dix millions de dollars qu'il voulait dérober sont bien à l'abri dans la rolls où Ginko parade devant le sergent Danek. Soudain, une explosion fait voler les deux policiers hors de leur véhicule, qu'une grue jette dans la mer. Il ne reste plus à Diabolik qu'à récupérer le magot en plongeant dans les eaux du port. Eva Kant, sa complice et compagne, l'attend non loin de là, sur la route de leur repaire secret, où s'entassent toutes sortes de trésors...

En 1943 à Gênes, alors que Mussolini est au pouvoir et que les allemands sont sur le territoire, un homme tire profit de la situation. Emmanuel Bertone, quinquagénaire peu scrupuleux, se fait passer pour un général italien et extorque de l’argent aux familles de détenus en leur promettant d’intervenir. Il est vite arrêté par la police allemande sur les ordres du colonel Müller. Celui-ci lui propose de collaborer s’il veut avoir la vie sauve. Enfermé dans la prison de Gênes, Bertone devra se faire passer auprès des détenus pour le chef de la résistance, le Général della Rovere, afin de faire tomber leur réseau.