Nina, une géologue, est envoyée dans la Ruhr, en Allemagne, après la disparition d'un lac et de ses baigneurs. Elle constate d'autres irrégularités dans le sol qui pourraient, selon elle, indiquer l'imminence d'une catastrophe bien plus importante : l'engloutissement de la ville la plus proche dans moins de 36 heures. Personne ne voulant prendre au sérieux ses prévisions alarmantes, la jeune femme se lance dans une inspection des souterrains en compagnie de son père, Horst, de Thomas Jacobi, un ami, et de quelques volontaires. Nina découvre alors qu'un des membres de l'expédition est responsable de la mort de son frère...

Une femme est retrouvée assassinée dans la chambre d’un hôtel miteux de Francfort. Le commissaire Marthaler, flanqué de deux nouvelles collègues, est appelé sur les lieux pour conduire les premières investigations. Comme la victime se révèle être une journaliste réputée, l’office régional de police judiciaire s’empare rapidement de l’affaire, le laissant seulement travailler sur le suicide suspect du baron von Münzenberg, un député au parlement de Hesse. Même s’il n’est plus officiellement chargé du premier dossier, Robert Marthaler poursuit discrètement les deux enquêtes en parallèle. Il ne tarde pas à découvrir qu’elles sont liées. Elles le mènent toutes les deux à un sex-club autour duquel gravitent plusieurs hommes politiques influents... Se fiant à son instinct, l'audacieux commissaire est prêt à toutes les audaces pour faire éclater la vérité.

Benjamin est un éléphant grand, fort et bon vivant qui vit au zoo de Newtown. Lui et son meilleur ami Otto, un garçon de 9 ans attentionné et courageux, aiment partir ensemble à l'aventure.