Nick Curran, inspecteur de police à San Francisco, enquête sur le meurtre d'une star du rock, Johnny Boz, tué de trente et un coups de pic à glace par une inconnue alors qu'il faisait l'amour. Nick apprend que le chanteur fréquentait Catherine Tramell, riche et brillante romancière. Au cours de son enquête, il s'aperçoit que les parents de Catherine sont morts dans un accident suspect, que son professeur de psychologie a été assassiné dix ans plus tôt à coups de pic à glace et qu'enfin, une de ses meilleures amies a, en 1956, tué ses trois enfants et son mari.

Elevé à Tel Aviv, dans un monde où violence et corruption règnent en maître, Izek décide de tenter sa chance à Los Angeles dans le but de vivre le rêve américain. Après des débuts difficiles, la chance semble enfin lui sourire. C'est alors que le lourd passé qu'il tentait de fuir refait surface. Menacé de mort par une dangereuse organisation criminelle, Izek réalise que repartir de zéro n?était qu?une illusion et comprend désormais qu'il ne pourra plus échapper à son destin.