Dwight Evans vit en marge de la société, au bord d’une plage, dans la carcasse de sa vieille Pontiac Bonneville. Lorsqu’un meurtrier est remis en liberté, son passé trouble refait surface. Il va alors se mettre en chasse pour assouvir sa soif de vengeance qu’il couve depuis déjà trop longtemps. Dwight et ses proches vont être pris dans une spirale de violence à l’issue incertaine. L’heure du règlement de comptes a sonné…

Fred Blake alias Giovanni Manzoni, repenti de la mafia new-yorkaise sous protection du FBI, s’installe avec sa famille dans un petit village de Normandie. Malgré d’incontestables efforts d’intégration, les bonnes vieilles habitudes vont vite reprendre le dessus quand il s’agira de régler les petits soucis du quotidien...