Alors que Bill est toujours là pour guider Robbie (son frère aveugle) dans ses compétitions, il reste cependant toujours dans l’ombre de son frère devenu une véritable célébrité locale et qui n’a même pas de reconnaissance pour lui. Lorsque Robbie fera la connaissance de la charmante Rose avec qui Bill a eu une aventure, il n’osera même pas avouer lui avouer la vérité mais à force de les suivre dans leur rendez, Rose va finir pas découvrir que le plus intéressant des frères n’est peut être pas celui qu’elle pensait.
Ann Stanway quitte Hollywood après avoir été remplacée dans l'émission qui a fait d'elle une star de la téléréalité. Elle en fait de même avec son petit ami à la ville comme à l'écran. Sur son chemin, elle rencontre Sarah, une Amish qui tient une maison d'hôte où Ann fait la connaissance de Hunter, un jeune et bel architecte
Poursuivis par les membres d’un cartel mexicain, une mère et son fils traversent la frontière qui sépare le Mexique de l’Arizona et se retrouvent sur les terres de Jim Hanson. Aigri, vieillissant, celui-ci dénonce traditionnellement les immigrés clandestins aux autorités. Mais quand la mère est tuée dans une fusillade, l’américain récalcitrant décide d’aider le jeune Miguel à fuir. Le vétéran de guerre veuf et désabusé et le garçon orphelin vont devoir traverser les Etats-Unis, poursuivis par des criminels et des policiers corrompus.