Une femme part en séjour à la montagne avec un couple d'amis. Ils s'établissent dans un chalet situé au coeur d'une vallée. Restée seule dans la masure, elle attend le retour de ses compagnons, partis au village. Le lendemain, constatant qu'ils ne sont toujours pas revenus, elle s'engage à pied sur la route qui mène à la bourgade, mais se retrouve bientôt bloquée par un mur invisible. Une longue exploration lui apprend que cette ligne infranchissable l'enferme dans une zone, certes vaste, mais où elle se croit totalement seule. Les jours puis les mois passent, personne ne vient à son secours. La lutte pour survivre s'organise. La recluse trouve une vache, cultive quelques pommes de terre, coupe du foin en prévision de l'hiver. Pour ne pas perdre la raison, elle tient un journal...
Un village isolé du Nord de la Suède. 19 membres d'une même famille sont massacrés à l'arme blanche. La police penche pour l'acte d'un déséquilibré. La juge Birgitta Roslin mène sa propre enquête, car ses parents figurent parmi les victimes. Un ruban rouge retrouvé sur les lieux du crime la met sur la piste d'un mystérieux chinois qui aurait séjourné dans un hôtel voisin la nuit du massacre. Ses découvertes vont la mener en Chine et au Nevada sur la trace d'un terrible secret de famille.