Une tueuse à gages se découvre un instinct maternel insoupçonné en rencontrant un jeune garçon.

Tom, un légendaire voleur de banque, décide de se ranger et passe un deal, contre son immunité, avec le FBI qui n’a jamais réussi à lui mettre la main dessus. Il réalise vite que les Fédéraux ont un autre plan en tête : partager son butin et le faire accuser d’un meurtre. Pris au piège, pourchassé par la police et le FBI, il décide de reprendre les choses en main et se lance dans une vengeance explosive.

Dotée d'une voix que ses parents ne peuvent pas entendre, Ruby, 17 ans, est la seule personne entendante de sa famille. Sa vie est centrée sur son rôle d’interprète auprès de ses parents et sur son travail quotidien, avant d'aller à l'école, sur le bateau de pêche familial en compagnie de son père et de son frère aîné. Mais lorsque Ruby rejoint la chorale de son lycée, elle se découvre un talent pour le chant et est séduite par Miles avec qui elle chante en duo. Encouragée par son chef de chœur à s'inscrire dans une prestigieuse école de musique, Ruby se retrouve tiraillée entre ses obligations familiales et la poursuite de ses rêves.