Villaviciosa de al Lado is a peaceful town stuck in time, living exclusively of the fame of a 200 years-old spa. Therefore, city hall's debts threatens to close the spa and ruin all town. Their salvation becomes when suddenly mayor Anselmo and the rest of members of city hall realize that they won the Christmas Lottery. But their happiness turns in horror after to discover that the prize belongs to a serial number distributed by the town's brothel, causing the suspicion of the wives and fear of the husbands after a TV interview where Mari, brothel's owner, claims that the almost men of the town will have prize from the lottery. Wanting a way to charge the prize to save the town without having to suffer the anger of their respective women, Anselmo, Ricardo, César, Juandi and Paco plots a plan in order to steal the money from the brothel, meanwhile Mari tries reconcile her stranded life and restore the memory of her deceased father, a former mayor.

Une croisière de luxe, deux escrocs professionnels et un désastre amoureux. Lucas et Clayderman se consacrent à tromper les touristes des luxueuses croisières internationales. Pendant de nombreuses années, ils ont travaillé côte à côte à escroquer les gens pendant leurs vacances paradisiaques. Cependant, la rivalité pour l'amour de Veronica va les conduire à se séparer. Lucas s'est attribué les navires de la Méditerranée et Clayderman ceux de l'Atlantique. Mais un jour, une affaire vraiment tentante conduit Lucas sur un bateau de croisière de son ex-partenaire. Le bateau exotique de Barcelone à Cancun passera par Casablanca, Tenerife, le Brésil et la jungle du Yucatan. Et ça promet de devenir un duel de titans avec une arnaque étrange !

Virginia, une femme de ménage, a perdu, il y a des années, la trace du fils qu’elle a mis à l’adoption. Elle libère ses tensions grâce à un groupe de danse urbaine dont elle fait partie. La rencontre avec cet enfant, devenu un homme, redonnera vie à un directeur qui a tout perdu, même la mémoire, et donnera à Virginia la chance de pouvoir faire partie à nouveau de sa famille, une famille unie par le rythme.