In 1980's Helsinki, a city about to burst with young energy and rebellion, two young writers determined to conquer the world fall madly in love. For Inka, the love affair puts everything in motion: she finds her own voice, publishes her first novel - and becomes a sensation. The intensity of their relationship has a different affect on Juhana, who starts to lose his grip on writing and, finally, life. At the height of the love affair Inka starts to suspect that their mad love might actually be real madness.
En 1941, après la guerre d'Hiver contre les Soviétiques, la Finlande s'engage dans la guerre de Continuation afin de récupérer ses terres perdues. Au front, le jeune lieutenant Kariluoto, bourgeois et idéaliste, est troublé par les qualités stratégiques du caporal vétéran Rokka, agriculteur qui défie sa hiérarchie mais fait preuve d'une rare humanité.