Quand Jack rencontre Maria, une charmante Portugaise superstitieuse, il ne se doute pas que sa vie va totalement changer. Une famille envahissante, un père soupçonneux, une cartomancienne interventionniste vont, en effet, bouleverser son existence et s'interposer entre sa bien-aimée et lui...

Romancière multi-récompensée, Hannah Ryan se voit pourtant remerciée par son éditeur, qui se sépare d'elle du jour au lendemain. Sous l'impulsion de son amie et agent, Hannah décide de publier des chroniques sanglantes sur Internet, fortement inspirées de sa vie. Lorsque l'éditeur est retrouvé mort de la manière décrite dans son premier chapitre, l'intérêt du public va aller en grandissant. S'agit-il d'une coïncidence ou un tueur reproduit-il les meurtres de ses chroniques ?

William a un travail simple : il fait disparaître les cadavres. Ce n’est pas quelque chose qu’il aime ou qu’il souhaitait faire, mais à cause de circonstances indépendantes de sa volonté, sa petite maison rurale est devenue un dépotoir pour les victimes des meurtres liés aux gangs de la ville proche. Sa fille, Gloria, s’est habituée à ces hommes rudes qui jettent les cadavres et est même convaincue que certains d’entre eux hantent leur demeure. Après qu'un autre corps d’une femme ait été jeté chez lui, William se rend compte qu’elle n’est pas réellement morte...

Deux insomniaques qui se sont rencontrés par hasard, font lit commun jusqu'à Noël pour régler leur problème.