The main character, nicknamed "Teddy Bear" by his friends and acquaintances, is a manager of a sports club in Poland. One day he is detained at the border just as his sport team is off to a tournament. It appears that somebody has torn out a few pages from his passport. It occurs to him that perhaps his ex-wife has done it in order to get her hands on their joint account in a London bank. Therefore, he has to get to London as soon as possible in order to transfer the money to a different bank. The solution is taking part in a movie, made by his friend. The script requires a double role, thus the search for another actor is announced. The double has to apply for the passport, and that is solved through a girlfriend who agrees to play the dope's new fiancée. At the engagement party he is slipped a drug, and Teddy Bear runs off to the airport with the false passport. On the plane, however, he meets his ex-wife...

Tomek Milkowski is an comic-books' illustrator. But his chef doesn't like his drawings. He tells Tomek to make up something really cool, if the boy doesn't want to loose his job. The illustrator has a guest. It's a bird Tri-Tri from stories about Mr. Kleks. Tomek takes the book and decides to illustrate it as a comic book.

A la fin de la Première Guerre Mondiale, les forces de la Russie communiste envahissent la Pologne. Leur objectif : s'emparer de Varsovie, contrôler l'ensemble du pays et étendre l'influence communiste. Ola, une actrice de théâtre, et Jan, un soldat de la cavalerie, vont être plongés au coeur de la célèbre Bataille de Varsovie. Ils seront témoins de l'héroïque résistance des forces polonaises face à la puissance de l'envahisseur.