De nos jours, aux États-Unis. Après avoir fait le ménage dans sa ville, Nick aspire à une vie tranquille. Il s'installe à Dallas pour commencer une nouvelle vie auprès de son amie, ancien agent du FBI, de sa fille de 12 ans, et devient le sheriff local. Mais lorsqu'un baron de la drogue s'attaque à une réserve fédérale, et débarque dans sa ville, Nick est prêt à tout pour la défendre...
Après avoir perdu sa fiancée dans un accident de voiture,Max Matheson prend à contrecoeur un emploi comme veilleur de nuit dans le grand magasin de son père. Alors que ses collègues commencent à être tués de manière atroce,Max lui commence à voir une mystérieuse jeune femme dans tous les miroirs du magasin, semblant chercher à communiquer avec lui.
Alors qu'il mène une vie de privilégié, grâce à ses activités professionnelles le jour et criminelles la nuit, Quinn Forte découvre un jour qu'il a été trahi par l'un de ses siens. Alors qu'il part en prison, il doit en plus faire face au meurtre de son père... Des années plus tard, il sort de derrière les barreaux avec un plan redoutable pour se venger.