Dans la Chine du Moyen-Âge, un guerrier tente de se racheter en faisant équipe avec une princesse et son frère pour affronter leur oncle...

Une fois encore, l'éléphant de Kham a été enlevé, obligeant ce dernier à se battre pour le trouver. Il devra cette fois faire face à des combattants plus redoutables que ceux de la dernière fois.