Courtney a été étudiante à la Douglas Academy Boarding School, il y a 17 ans. Elle y retourne en tant qu'enseignante et retrouve avec plaisir le même directeur, ainsi que son fils, Brett, bien changé depuis leur adolescence. Parmi les élèves, elle remarque bien vite la jeune Laurel, qui est le parfait sosie de Jane, sa meilleure amie, mystérieusement disparue durant leur scolarité dans l'établissement. Laurel est la proie de visions et de phénomènes inquiétants...

Zoe Benjamin est une jeune danseuse au talent indéniable, qui tente de se faire connaitre à Los Angeles. Mais en plus de devenir célèbre, Zoe rêve de faire renaitre la musique disco. Certaine que le public sera encore sensible aux boules à facettes et aux pantalons à pattes d'eph, elle parvient à convaincre Michael, le propriétaire d'un night-club, de la laisser faire son show...

Dans ce cinquième épisode, la Mort est toujours aussi omniprésente et se déchaîne après qu’un homme est victime d’une terrible prémonition, laquelle permet de sauver ses collègues de l’effondrement d’un pont suspendu. Ce groupe d’âmes innocentes n’était pas supposé survivre, et, dans une course terrifiante contre le temps, ces malheureux tentent frénétiquement de trouver le moyen d’échapper au sinistre agenda de la Mort.

Récemment remariée, Cathy est prête à connaître enfin le bonheur avec son fils et son nouvel époux, Riley. Malheureusement, elle devient très vite suspicieuse car Riley rentre de plus en plus tard le soir et s'absente sans aucune explication. Elle décide de le suivre et elle découvre que qu'il mène une double vie: il a une deuxième famille! Furieuse et choquée, elle rentre chez elle et découvre un cadavre. Peu après, elle reçoit un appel de la part de Riley qui la menace de tuer son fils si elle ne confesse pas le meurtre...