Roumanie, 1945. Dans un village de Transylvanie, Alex, 11 ans, aime jouer à la guerre avec son copain Théodore, alias Ipu, un soldat français laissé pour mort lors de la Première Guerre mondiale, que les habitants ont soigné. Simple d'esprit depuis sa blessure à la tête, Ipu est vu comme l'idiot du village. Un jour, Alex découvre le cadavre d'un combattant allemand qui lui a laissé essayer sa moto. L'homme a eu la gorge tranchée. Par peur des représailles, les villageois décident de pousser Ipu à se faire passer pour le coupable...

Le grand-père d'Isabelle a consacré sa vie à rechercher la célèbre épée de d'Artagnan, disparue depuis des siècles. Lorsque le vieil homme tombe malade, Isabelle prend le relais. Le seul indice en sa possession est un mystérieux code qu'elle va devoir percer. Avec son cousin Rick et son ami Jules, elle se lance dans l'aventure à travers châteaux anciens, grottes mystérieuses et souterrains inquiétants. Mais ils ne sont pas les seuls sur la trace de cette épée d'une très grande valeur.