Un avion commercial, transportant plus de 90 personnes, décolle de Nice à destination de Munich. Mais quelques minutes plus tard, il entre en collision avec un bimoteur, ce qui provoque une brèche sous le fuselage de l'appareil. Les autorités du transport aérien allemand se préparent au pire : en effet, dès que l'appareil aura les réservoirs vides, il peut provoquer une catastrophe : l'avion pourrait s'écraser sur le centre de Berlin, provoquant des centaines, voire des milliers de victimes.

A Berlin, en 1980, Lili et son petit frère Fabian vivent avec leur mère Amrita dans un grand appartement communautaire, repaire de joyeux hippies vêtus de vêtements orange et imprégnés de spiritualité indienne. Lorsque le compagnon d'Amrita hérite d'une ferme au fin fond de la Bavière, toute la troupe part pour la province la plus conservatrice d'Allemagne. Leur but : ouvrir un centre de thérapie en pleine nature. Tandis que les adultes méditent à demi-nus dans les champs devant des villageois médusés, Lili et Fabian affrontent l'école et ses méthodes d'un autre âge : devoirs à la maison et prière en classe ! Comment Lili réussira-t-elle à concilier ces deux modes de vie que tout oppose ? Choisira-t-elle la tunique orange ou les nattes de la petite Bavaroise modèle ?...