At 52, traveling salesman Wolfgang Zenker (Edgar Selge) is in old school territory: he peddles the company's classic clothing line to boutiques that cater to women over 35. When Wolfi loses his drivers license in his brand-new Mercedes but can't afford to lose the season's sales because his frustrated wife (Franziska Walser) desperately wants a new bathroom, their son's vacation plans take a back seat as Karsten (Florian Bartholomäi) is forced to making sales rounds with his father instead of celebrating his high school graduation in Spain. Also making the rounds in small town southern Germany is successful and attractive sales rival Steven Brookmüller (Roman Knizka), 33. As the men's paths cross, long-hidden secrets are revealed and things come to a hilarious head.

After two decades in prison Widmer, a former German RAF-terrorist, is released. He meets Valerie, his next door neighbour. The young woman tries to get her life back on track after she lost child custody for her little son. She shows some...

Comment le retour d'un fils prodigue échauffe les esprits et fait voler en éclats les certitudes d'une société étriquée. La première fiction adaptée d'une oeuvre d'Hermann Hesse. Son père l'ayant renié et déshérité, August décide de fuir sa ville natale. Trente ans plus tard, devenu riche, il revient à Gerbersau. Chacun se presse pour gagner ses faveurs. Mais il préfère s'intéresser à Katarina Endriss, une veuve méprisée par la bonne société bourgeoise. Cette dernière soigne avec dévouement sa belle-soeur Berta, handicapée mentale, dans une petite maison sur le site d'une ancienne filature. Or la mairie voudrait bien s'approprier les lieux. August vient au secours de la veuve sans savoir qu'un autre homme est secrètement amoureux d'elle depuis des années : Hermann Mohrle, le seul ami qu'il a gardé à Gerbersau.

Le week‐end de la famille Moll s’annonce mouvementé car maman est partie s’amuser avec ses amies. Papa doit s’occuper seul de ses trois enfants, Evi, Willy et Fritz, et aussi des deux enfants insupportables du directeur de la fabrique de chocolat où il travaille. Problème : les deux fratries se détestent ! Quand il est appelé en urgence à la chocolaterie, le conflit éclate entre les enfants. Les deux jours vont être longs…