Jerry et Maya sont deux apprentis détectives. Lorsqu'ils découvrent un coffre perdu depuis près de 250 ans, ils contactent la famille à laquelle il appartient : la famille Von Broms. Quand ces derniers arrivent en ville pour le récupérer, tout le monde se rend compte que le coffre a disparu ! Jerry et Maya doivent enquêter afin de retrouver au plus vite le voleur et le coffre qui semble renfermer un trésor d'une valeur inestimable !

Une réflexion sur la vie humaine dans toute sa beauté et sa cruauté, sa splendeur et sa banalité. Transportés dans un rêve, nous sommes guidés par la douce voix narrative d'une Shéhérazade. Les moments non pertinents prennent le même sens que les événements historiques : un couple flotte dans une colonie dévastée par la guerre ; alors qu’il accompagne sa fille à une fête d’anniversaire, un père s’arrête pour attacher ses chaussures sous une pluie battante ; des adolescentes dansent devant un café ; une armée vaincue marche vers un camp de prisonniers.