Plongez dans les fonds marins et découvrez les histoires de Dany le Dauphin ! Il est jeune, joueur et a terriblement envie de s’amuser et de découvrir le monde. Malheureusement, Dany vit avec les siens dans un lagon calme et paisible… Pas de quoi le faire rêver ! Une nuit, il fait la rencontre d’une raie Manta qui lui délivre un message : celui d’écouter son cœur et de parcourir l’océan à la recherche d’un lieu mystérieux ou les poissons entendent la voix de la mer. Dany va suivre ce conseil et partir à la découverte de l’immensité de l’océan et faire de nombreuses rencontres…

Osvaldo Fernández es Django, un afamado asaltante que recupera su libertad, después de estar 15 años recluido en un penal, y que ahora quiere mantenerse dentro de la ley para recuperar a su familia.