1944. Les Alliés se préparent pour la grande offensive qu'ils ont prévue en Normandie et qui devrait définitivement débarrasser l'Europe du fléau nazi. Chaque état-major est en effervescence. Le général Eisenhower hésite quant à la date fixée, le 6 juin, en raison du mauvais temps. L'atterrissage des troupes aéroportées et le débarquement sur cinq plages normandes s'annoncent difficiles. Il faut créer des diversions pour semer la confusion chez l'ennemi. Pendant ce temps, la plus grande tranquillité règne dans le camp allemand. Le maréchal Rommel est même reparti en Allemagne. Puis soudain, la radio laisse tomber la seconde partie du vers de Verlaine qui annonce le début de l'opération.

Minnesota Clay purge une peine de vingt ans pour un crime qu'il n'a pas commis. Il s'évade pour retrouver Fox, un ami d'enfance qui peut prouver son innoncence. Il arrive à Mesa Encatado, la ville que se disputent deux bandes rivales, celle d'Ortiz et celle de Fox. Clay comprend vite que son ami l'a en fait trahi et qu'il est à l'origine de sa condamnation...

Une jeune institutrice est transférée dans une école située sur une île, où l'un de ses collègues (le principal de l'établissement) tombe amoureux d'elle.